В период праздника еврейской Пасхи многие израильские исполнители пытаются удивить своих слушателей оригинальными поздравлениями. Музыкантам из группы "Иной Креатив", похоже, удалось заинтересовать не только своих поклонников, но и местную прессу необычными шаржами.

На прошлой неделе Максим и Лариса Кофман появились на интернет-страницах портала Ynet с обработкой песни культовой группы Led Zeppelin. Под оригинальное звучание композиции  Stairway to Heaven они смогли исполнить известную пасхальную песню "Ма ништана" с элементами национального гимна Израиля.

В интервью порталу IzRus Максим рассказал, что  такие каламбуры – не редкость, и зачастую за основу берутся российские хиты. "Как люди общаются между собой, рассказывая между делом анекдоты, также и музыканты страдают подобной ерундой, но на своем музыкальном языке", - говорит "креативщик".

Правда, в случае с песней Led Zeppelin, ребята впервые "посягнули" на классику английского рока. "Обычно трогаем русскую попсу, над которой не грех поиздеваться", - объясняет Максим. - "На самом деле, у нас уже вошло в традицию создавать подобные вещи. Например, как-то была песня у группы "Т.А.Т.У." "Я сошла с ума". Мы сделали ее на иврите".

По словам музыканта, в российской поп-музыке существует такое явление, когда одна композиция похожа на другую. Однако, если в случае с эстрадными "попсовиками" переделки носят издевательский характер, то "Ма ништана" под музыку ветеранов рока записана исключительно из уважения к последним.

Впрочем,  подобные музыкальные шаржи далеко не главное занятие музыкантов. Группа "Иной креатив" после фестиваля "Фреш 5", где они выступили с более роковым звучанием, "креативщики" в несколько измененном составе готовят джазовую программу.

Вместе с тем, Максим признается, что концерты группы редки. "Выступления у нас есть, но их достаточно мало, по той причине, что сильной нужды в нашей музыке в Израиле не ощущается. Сейчас мы обновляем старые вещи, придавая им несколько камерное звучание", - говорит он.

Поскольку прожить за счет одних выступлениий большинству "русских" музыкантов не удается, приходится искать альтернативные способы заработка. Максим работает в сфере IT (хай-тек), Лариса дает уроки музыки. В свободное же от работы время они пишут музыку для театральных постановок и кино, а также сочиняют юмористические зарисовки на потеху публике и своим коллегам.

(с) www.izrus.co.il