Рок-Клуб :: Просмотр темы

Альбом

FAQ

Поиск

Пользователи

Группы

Регистрация

Профиль

Войти и проверить личные сообщения

Вход

Перейти в чат!

Хана Каренин
На страницу Пред. 1, 2

Этот форум закрыт, вы не можете писать новые сообщения и редактировать старые.

Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.

Список форумов Рок-Клуб -> Курилка

Предыдущая тема :: Следующая тема

Автор

Сообщение

KPbICKA
Член Рок-Клуба

Зарегистрирован: 12.04.2003
Сообщения: 480

Добавлено: Чт Сен 04, 2003 12:55 am Заголовок сообщения: Re: Хана Каренин

Cler писал(а):

KPbICKA писал(а):

Аз ди мишигене махт а фойле штик - зи от ништ
цугетрахт бесер, ун ес геганген цу дем вокзал, унд
авелегейгт ир мишигенер коп аф дем рельс.

А можно дословный перевод этого места?:) Мысль-то, конечно, в общих чертах ясна, но хотелось бы поподробнее).
А вообще хороший рассказик).

К сожалению, в языках не сильна, но попробую узнать...

to CHUKCH: так у тебя были все шансы стать инжинером? (это я к очень старой теме) Laughing

;)

Вернуться к началу

Показать сообщения:

	Список форумов Рок-Клуб -> Курилка	Часовой пояс: GMT + 2 На страницу Пред. 1, 2
Страница 2 из 2

Перейти:

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах

Error: Cache dir: Permission denied!
Warning: fopen(/home/www/web10/web/setlinks_22c00/cache/rock-club.org.links): failed to open stream: Permission denied in /home/www/web10/web/setlinks_22c00/slclient.php on line 163