Блин, чем дальше в лес, тем толще партизанен... :)
Все в ту же дуду - "...Концерт является Днем Рождения..." и прочие перлы.
Епрст, да возьми наконец толкового редактора, который русский знает, кончай позориться!
Если бы первый ролик был как "бонус" ролик, т.е. без целой минуты кривляния в начале клипа, то было бы вааще хорошо.
Серьезно, ну не дано тебе поток сознания грамотно толкать в реальном времени на русском языке, не дано.
Что бы поднять уровень придется много времени потратить. Времени нет - возьми грамотного редактора хотя бы, в чем проблема?
А потом толкай наизусть отредактированный тобой и редактором текст.
Это же ужас какой-то!
Жалко ведь, видео о группе, рожи, народ, видеоряд - все прикольно. И все портит это кривляние в начале и гоблинский русский!
А еще сказки рассказываешь, как самообразованием занимаешься! :)
Какой такой павлин-мавлин, редактор-шмедактор? Парень - сам себе режиссер, сам себе и редактор.
Сам снимаю, сам озвучиваю. Каким языком владею - таким и разговариваю.
А переводить это в литературный русский язык - для кого и зачем?
Целевая аудитория разницы не заметит. Зато заметит подписи "народ прёт!!!" и "Сказска рвёт!!!"
Какой такой павлин-мавлин, редактор-шмедактор? Парень - сам себе режиссер, сам себе и редактор.
Сам снимаю, сам озвучиваю. Каким языком владею - таким и разговариваю.
А переводить это в литературный русский язык - для кого и зачем?
Целевая аудитория разницы не заметит. Зато заметит подписи "народ прёт!!!" и "Сказска рвёт!!!"
Не в литературный а на русский. _________________ "Мне не нравятся те кому не нравлюсь я"
Какой такой павлин-мавлин, редактор-шмедактор? Парень - сам себе режиссер, сам себе и редактор.
Сам снимаю, сам озвучиваю. Каким языком владею - таким и разговариваю.
А переводить это в литературный русский язык - для кого и зачем?
Целевая аудитория разницы не заметит. Зато заметит подписи "народ прёт!!!" и "Сказска рвёт!!!"
Дык "народ прёт" от "Сказки", дай им аллах здоровья! Я про словестное сопровождение "видеорепортажей".
Нравится челу кривляться - тот же аллах ему судья. Но с неграмотностью кончать надо :)
Есть же все таки хоть какой предел :)
Я тут сказал, "редактора надо". Я же не имел в виду какого нить крутого чела, который словарь Даля из рук во сне не выпускает.
Стам, девочку какую нибудь, хотя бы ту, "клечатую". Хотя бы чуть поправить этот поток "русуржика" :) Стыдоба одна.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
Error: Cache dir: Permission denied!
Warning: fopen(/home/www/web10/web/setlinks_22c00/cache/rock-club.org.links): failed to open stream: Permission denied in /home/www/web10/web/setlinks_22c00/slclient.php on line 163
Альбом
FAQ 
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
Ах!