АльбомАльбом  FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

 BRAVO!


Перейти в чат!
Уличный испанский поэт (перевод)


 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Рок-Клуб -> Расстрел поэтов
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
ksu
Гость: Лейтенант


Зарегистрирован: 25.12.2003
Сообщения: 163
Откуда: планета Израиль

СообщениеДобавлено: Ср Окт 06, 2004 3:39 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

написано уличным испанским поэтом(моим другом),переведено соответственно мной,не владеющей всеми тонкостями языка,но проникшейся этим самым поэтом...


" для Чаро..."

Ничего не ясно,
Но откроет штору,
что б её видели...
И её вижу.

Самое знакомое тело
Голое и струящееся

Моется
И между грудей зависает
Гипнотическая спираль
Если б был женщиной -
Был ею,
И если б спиралью - то этой
Там и сейчас
Мокренькой

Курю спокойно
Кончил
вдохновением
вышедшим из головки моего хуя
Спала со мной
И её уважаю сейчас
Как никого
Нахожусь на грани потерять её
И нахожусь сидящим на полу
И ничего не ясно

Почему опять двигается штора?
...не имею,и не хочу спешки...
- подашь мне полотенце?
Нахожусь рядом.

- что ты там пишешь?
притворяясь глупой...
- письмо маме.
притворяясь умным

Брызгает в глаза.
Сушится,близкая...
Мне садится задницей на лицо,
что бы взять свою одежду
И что бы выебать моё эго,
Которое и так уже выебано,
Думая об ебать и об уважении
И о времени и о спешить...
И об потерять её...

Её трусы - сиреневые
И что бы согреть их -
Вешает не батарею

Садится на корточки рядом со мной
Красивая.Прекрасная.Драгоценная.
Сконцетрирована на таком маленьком
клочке пространства
И моя рука,которая особо не думает
Начинает ласкать ей пизду
Со сладостью ребенка
И со страстью законченого больного.
Мне ложит
Свои сиреневые трусы
На голову,потому что я
Так прошу и там их предпочитаю
И продолжаю ласкать и увлажнятся
больше и больше,
знали бы сколько...

превратилась в застывшую пантомиму
эротическая...и смешная марионетка...

Капитан "Сиреневыетрусы"
Последний супергерой
В 1111 раз сильнее,чем
батарея
чем твой дом

и ласкаю...ласкаю...ласкаю...
сладко
безнадежно.

И смотрит на меня этим взглядом,
От которого обосраться можно...
И мне опускает,и я опускаю,
И мы опускаем мои штаны -
Вот оно,ебать,все для тебя
Жизнь моя,Моя принцесса,
Моя девочка.
Сядь здесь
Ведь ты струишся,
И я сам умираю
Выцеловывая эту руку
Которая не думает ...и эго не имеет
(И сдалось ей это эго...)
И знает тебя
тебя,тебя,тебя,тебя
Мою еду ,любимейшую в 1111раз больше
чем гаспачо,тортилья из картошки
или лентехас...
И садится сверху
Да
Да
Да

Ничего не ясно
Зашифровано
Остальное это всего лишь наша поэма

Два законченых больных
Любящих,желающих,дарящих,распадающихсях в пыль
До прихода какой-нибудь смерти
Капитан "Сиреневыетрусы"
И струящаяся принцесса
Последний унитазный супер-герой
И героин его жизни
Во всех смыслах
Авангардная трагикомедия
В классическом стиле
Одиссея
Книга

И пока еще ничего не ясно
это прикосновение - всё...и ничто...
я уйду отсюда говоря:
Viva,жизнь моя!
VIVA VIVA VIVA!!!
Живи,живи - моя жизнь
Мой героин....
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора MSN Messenger
ВЦ
Член Рок-Клуба


Зарегистрирован: 07.05.2003
Сообщения: 706
Откуда: Север, Хайфа

СообщениеДобавлено: Сб Окт 16, 2004 9:10 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Наш человек.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
vagant
Предупреждение! (Translit)


Зарегистрирован: 20.08.2005
Сообщения: 189
Откуда: AFULA

СообщениеДобавлено: Вт Фев 22, 2011 5:53 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

о, как длинно, не осилил...самовыражение прыщавых тинэйджеров...скучно, предсказуемо, примитивно... Razz
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
WhiteKing
Гость: Лейтенант


Зарегистрирован: 02.02.2005
Сообщения: 165
Откуда: Центр, Петах-Тиква

СообщениеДобавлено: Вт Фев 22, 2011 9:22 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

а можно оригинал? совет... больше не переводи... не порть...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Рок-Клуб -> Расстрел поэтов Часовой пояс: GMT + 2
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах










Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group