[METALHEART]

Свободный перевод, еле на стуле удержался когда читал



Наша Таня громко плачет Агния Барто


טניה הקטנה גונחת :
הכדור נפל לנחל .
תסתמי ת'פה, כלבה –
הוא בנחל לא יטבע .

Наша Таня громко плачет:
Уронила в речку мячик.
Тише, Танечка, не плачь,
Не утонет в речке мяч.
=============================================

Не ходите, девки, замуж Народное творчество

למַלָּח להינשא לך
אל, בתי החמודה :
המלח בחוף מול סלע
מזיין בעמידה .

Не ходите, девки, замуж
За балтийских моряков -
Моряки ебутся стоя
У скалистых берегов.

=============================================

Меня девки в гости звали Народное творчество

לְבֵיתָן בָּנוֹת קָרְאוּ, אַךְ
לֹא הָלַכְתִּי לְבֵיתָן :
הַמְּעִיל שֶׁלִּי קָרוּעַ ,
וְהַזַּיִן דֵּי קָטָן .

Меня девки в гости звали,
А я в гости не пошел:
Пиджачишко на мне рваный
И хуишко небольшой.

=============================================

Девки спорили на даче Народное творчество

הִתְוַכְּחוּ בָּנוֹת בָּעִיר ,
כּוּס שֶׁל מִי יוֹתֵר שָׂעִיר .
הִתְבָּרֵר: הֲכִי שָׂעִיר
לְאִשְׁתּוֹ שֶׁל רֹאשׁ הָעִיר .

Девки спорили на даче,
У кого пизда лохмаче.
Оказалася лохмаче
У самой хозяйки дачи.

=============================================

Как у нашего Мирона Народное творчество

עַל הַזַּיִן שֶׁל נַחוּם
הִתְיַשֵּׁב עוֹרֵב שָׁחוּם .
לִכְשֶׁיְּצַיֵּץ פִּתְאוֹם ,
יַעֲמֹד הַזַּיִן דּוֹם .

Как у нашего Мирона
На хуе сидит ворона.
Как ворона запоет,
У Мирона хуй встает

=============================================

Вот уже который год Народное творчество

מֶשֶך חודשים שישה
לא נותנת האשה .
אזיין אני לכן
את העז של השכן .

Вот уже который год
Мене милка не дает.
Отъебал вчера со зла
Я соседского козла.

=============================================

Моя милая в гробу Народное творчество

אֶת אִשְׁתִּי שֶׁנִּפְטְרָה
אֲזַיֵּן בְּכָל צוּרָה .
תִּתְנַגְּדִי, לֹא תִּתְנַגְּדִי -
נוּמִי לָךְ, אֲהוּבָתִי .

Моя милая в гробу,
Я пристроился – ебу.
Нравится, не нравится –
Спи, моя красавица.

=============================================

Я проснулся в шесть часов Народное творчество

קָם אֲנִי בְּדוּמִיָּה -
תַּחְתּוֹנַי בְּלִי גּוּמִיָּה .
רְאוּ, רְאוּ נָא בִּבְרָכָה :
סְבִיב הַזַּיִן הִיא כְּרוּכָה .

Я проснулся в шесть часов –
Нет резинки от трусов.
Вот она, вот она:
На хую намотана.

=============================================

Выходите, девки, замуж за Ивана Кузина Народное творчество

הַבָּנוֹת, לְהִתְחַתֵּן יֵש
עִם עוֹבַדְיָה בּוּגָנִים .
לְעוֹבַדְיָה בּוּגָנִים
תִּירָס חַם בַּתַּחְתּוֹנִים .

Выходите, девки, замуж,
За Ивана Кузина.
У Ивана Кузина
Большая кукурузина.

============================================

Сидит Вася на заборе Народное творчество

עַל הַגַּג יוֹשֵׁב קָטִן ,
פִּין טוֹבֵל בְּטֶרְפֶּנְטִין .
כִימְיָה, כִימְיָה –
עָרְלָתוֹ כְּחֻלָּה דַּיָּה .

Сидит Вася на заборе,
Мочит письку в ацетоне.
Химия, химия –
Вся залупа синяя.

=============================================

Полюбила лейтенанта Народное творчество

כֹּה דְּלוּקָה אֲנִי עַל סֶגֶן ,
אַךְ לְסֶרֶן מְצַפָּה :
יֵשׁ אוֹמְרִים, הַפִּין שֶׁל סֶרֶן
מִשְׁתַּלְשֵׁל עַד הָרִצְפָּה .

Полюбила лейтенанта,
А майора хочется.
Говорят, что у майора
По земле волочится.

=============================================

Мимо тещиного дома я без шуток не хожу Народное творчество

מוּל בֵּית חֲמוֹתִי לָבֶטַח
בְּלֹא קוּנְצִים לֹא אָזוּז :
אוֹ שֶׁפִּין אַצִּיג בַּפֶּתַח ,
אוֹ שֶׁאֲעַרְטֵל עַכּוּז .

Мимо тещиного дома
Я без шуток не хожу:
То ей хуй в окно просуну,
То ей жопу покажу

=============================================

Мой миленочек с тоски Народное творчество

בְּרִגְעֵי יָגוֹן אִישִׁי
עִם הַפִּין שׁוֹבֵר קְרָשִׁים .
כָּךְ עוֹלָה מֵעֵת לְעֵת הִיא ,
עָצְמָתוֹ שֶׁל עַם סוֹבְיֶטִי .

Мой миленочек с тоски
Хуем выбил три доски.
Так вот крепнет год от года
Мощь советского народа
_________________
HEAVY METAL RULES!!!!!!!!!!!!

[Ленин]

Да, это жесть
Есть еще где-то на аглицком.
_________________
Мы прокатимся на Танках до ворот земного рая.

[Gosha]

Бля... ржал как не нормальный!

[Kolia_Dos]

Бойан

[El Comandante]

Жжот не по детский!!!

[Махно]

Мирон=Нахум
Я вот помню, когда в израиль приехал только, подарили мне книжку дтскую, чтобы я иврид учил и был в ней такой шедевр:
(пишу в русской транскрипции, ибо на иврите ломает)

Бэ ханут мецальцель телефон.
Ми медабэр? -Пиль

Я после прочтения этих двух строк зашелся в истерике.
_________________
Все, что я сейчас сказал, это именно то, о чем я и подумал прежде, чем сказать!

[CPAM]

[$Hangman$]

блин это вещьььььь!!!!!!!!!

[Maakkssik]

ЗАЧОТ!!!

[morgenstern]

я угараю
_________________
Все кто желает мне о чем угодно мозги ебать - прошу взять номерок и спокойно ждать своей очереди.