АльбомАльбом  FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

 BRAVO!


Перейти в чат!
Dark
На страницу 1, 2  След.

 
Этот форум закрыт, вы не можете писать новые сообщения и редактировать старые.   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов Рок-Клуб -> Расстрел поэтов
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Dark
Член Рок-Клуба, восставший из пепла!


Зарегистрирован: 24.09.2004
Сообщения: 194
Откуда: Юг, Беер-Шева

СообщениеДобавлено: Вс Янв 28, 2007 2:28 am    Заголовок сообщения: Dark Ответить с цитатой

Я долго искал, написано ли где-либо в правилах об официальном языке данного форума. После чего наткнулся на замечательные стихи юзерши под ником Тат на английском языке. Из этого был извлечён вывод, что по-английски писать можно. Поэтому вот.

A Sonnet.

When sombre clouds crowd above your head,
And distant thunder hints that storm is near,
Just close your eyes and try to think instead
Of jolly rainbow that will soon appear.

When melancholy gnaws you from inside,
It makes you numb, you don't know what to do.
Don't run away, don't seek a place to hide,
'Cause you have friends who will be there for you.

And if you think that you've been left alone,
Forlorn, forsaken and the love is far,
Your only solace is to look around
And realize how deeply wrong you are.

When you feel cold, just come and hold my hand,
Absorb my warmth and all your grief will end...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Dark
Член Рок-Клуба, восставший из пепла!


Зарегистрирован: 24.09.2004
Сообщения: 194
Откуда: Юг, Беер-Шева

СообщениеДобавлено: Вс Янв 28, 2007 2:31 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Beast.

There is a beast inside of me,
A dark and mighty force,
I feel its claws of ice-cold steel,
No mercy, no remorse...

It wants no flesh, nor blood, nor bone,
It wants my soul instead,
It hunts my fears when I'm alone,
My sorrow, when I'm sad...

It drinks my pain when I am hurt,
When feelings fade away,
When people that I used to trust
So suddenly betray...

My grief and anger feed its strength,
Hypocrisy and lies,
There is a beast inside of me,
Awaiting my demise...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Dark
Член Рок-Клуба, восставший из пепла!


Зарегистрирован: 24.09.2004
Сообщения: 194
Откуда: Юг, Беер-Шева

СообщениеДобавлено: Вс Янв 28, 2007 2:33 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Для контраста. Нечто коротенькое и забавное.

Limerick.

One fair lady was feeling so blue,
Fell in love and didn't know what to do.
She one day wrote an ode
To the man she adored,
But the censorship wouldn't let it through.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Lemur
Гость: Старший лейтенант


Зарегистрирован: 08.01.2006
Сообщения: 242
Откуда: Беер-Шева

СообщениеДобавлено: Пн Янв 29, 2007 3:16 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Лимерик жжет! :)
А если серьезно, то покритиковать не получится - владение языком недостаточное. Чувствуется, что размер и рифма имеются. А вот в плане содержания - х.з.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Benz
Предупреждение!


Зарегистрирован: 25.03.2003
Сообщения: 361
Откуда: Масква

СообщениеДобавлено: Пн Янв 29, 2007 9:28 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Lemur писал(а):
Лимерик жжет! :)
А если серьезно, то покритиковать не получится - владение языком недостаточное. Чувствуется, что размер и рифма имеются. А вот в плане содержания - х.з.


По содержанию могу просветить. Напоминает песни из советских чёрно белых фильмов:"Милый друг, не грусти" и стихотворения из учебников по английскому языку. Достаточно просто, но тем не менее грамотно. Позитив.
_________________
не обижайся, а то пизды получишь. (С)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Dark
Член Рок-Клуба, восставший из пепла!


Зарегистрирован: 24.09.2004
Сообщения: 194
Откуда: Юг, Беер-Шева

СообщениеДобавлено: Пт Май 02, 2008 10:54 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

A neverending illusion,
The ground burns beneath your feet.
No remorse, no confusion,
There’s a task you must complete.
Clear of needless emotions
Pride and fury in your eyes,
Lies are taken for granted,
You are ready to sacrifice…

You may seek for redemption
With blood of children on your hands.
The sacred books that you worship
You will never understand.
You do what they tell you,
Put your head inside the noose.
Blind faith is your weapon,
There is nothing left to lose.

Do you see in your nightmares
All the sinners that you have killed?
Can you hear their voices?
All the world is the battlefield…
You are pulling the trigger,
One moment – your pain is past…
Just look into my eyes
Two seconds before the blast…

Look at me! Can you see me?
I’m not here any more!
Talk to me! Tell me one thing…
Have you won the war?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
master of puppets
Гость: Старший лейтенант


Зарегистрирован: 11.04.2007
Сообщения: 222
Откуда: Сранная Тиква

СообщениеДобавлено: Пт Май 02, 2008 3:34 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

бля по РУССКИ!!!!
че воще, опизденели??

предупреждение. оставьте это модераторам.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ебурашка
Член Рок-Клуба, музыкант


Зарегистрирован: 23.07.2004
Сообщения: 1142
Откуда: Юг, Беер-Шева

СообщениеДобавлено: Пт Май 02, 2008 4:07 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

master of puppets писал(а):
мля по РУССКИ!!!!
че воще, опизденели??


пшел нахуй уебище finger
учи албанский
предупреждение.

2 аффтар :

зачйот . limerick убил наповал
sonnet прикольно , читал как-раз под индастриал злой такой , атмосферно получилось
beast - плагиат на некогда культовую группу x division Embarassed
последняя тема сильная . по тематике похоже немного на мой dark reign
пиши исчо падонаг
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
master of puppets
Гость: Старший лейтенант


Зарегистрирован: 11.04.2007
Сообщения: 222
Откуда: Сранная Тиква

СообщениеДобавлено: Пт Май 02, 2008 4:56 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

нахуй твоя жопа хороша, ебураш
предупреждение.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Dark
Член Рок-Клуба, восставший из пепла!


Зарегистрирован: 24.09.2004
Сообщения: 194
Откуда: Юг, Беер-Шева

СообщениеДобавлено: Вс Май 04, 2008 12:17 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Мастер, в правилах этого форума нет пункта, ограничивающего выбор языка. К тому же я не первый, кто пишет тут по-английски. Кто понимает, тот оценит. Кто не понимает, тот пусть выучит и тоже оценит. А вот хамить не надо. Для здоровья вредно.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Этот форум закрыт, вы не можете писать новые сообщения и редактировать старые.   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов Рок-Клуб -> Расстрел поэтов Часовой пояс: GMT + 2
На страницу 1, 2  След.
Страница 1 из 2

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах




Error: Cache dir: Permission denied!
Warning: fopen(/home/www/web10/web/setlinks_22c00/cache/rock-club.org.links): failed to open stream: Permission denied in /home/www/web10/web/setlinks_22c00/slclient.php on line 163






Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group